-
1 канавка шпоночная
• klínová drážka -
2 канавка, шпоночная
acanalados, bocallave, chavetera, garganta, muesca de cuña, ranura de chaveta, ranura para (la) chavetaРусско-испанский автотранспортный словарь > канавка, шпоночная
-
3 канавка шпоночная
кілтек бунағыРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > канавка шпоночная
-
4 канавка
1) cut
2) flute
3) furrow
4) gash
5) groove
6) gutter
7) incision
8) < railways> slot
– дроссельная канавка
– зарезьбовая канавка
– канавка для маховика
– канавка дроссельный
– канавка обода
– канавка тавровая
– кольцевая канавка
– круговая канавка
– посевная канавка
– смазочная канавка
– спиральная канавка
– стружколомная канавка
– чугунная канавка
– шлаковая канавка
– шпоночная канавка
вводная канавка записи — lead-in groove
выводная канавка записи — lead-out groove
заключительная канавка записи — finishing groove
канавка огневой зачистки — hot scarfing ditch
канавка поршневого кольца — piston-ring groove
канавка протектора шины — tread groove
модулированная канавка записи — modulated groove
немодулированная канавка записи — blank groove, plan groove
-
5 канавка
ж.scanalatura f; canalino m; gola f- канавка блока
- звуковая канавка
- кольцевая канавка
- коническая канавка
- маслораспределительная канавка
- канавка метчика
- канавка под уплотнение
- канавка подшипника
- канавка полукруглого сечения
- канавка поршня
- канавка призматического сечения
- профильная канавка
- смазочная канавка
- спиральная канавка
- канавка треугольного сечения
- чугунная канавка
- шлаковая канавка
- шпоночная канавка -
6 канавка
ж.groove; slot; flute; furrow; gutter; rabbet- канавка для шариков
- канавка поршневого кольца
- канавка протекторного рисунка
- канавка с сечением ласточкин хвост
- кольцевая канавка
- круговая канавка
- полукруглая канавка
- смазочная канавка
- шпоночная канавка -
7 канавка
техн.рівча́к, -ка́, кана́вка- дроссельная канавка
- маслооткачивающая канавка
- осевая канавка
- отводная канавка
- радиусная канавка
- смазочная канавка
- стружечная канавка
- шпоночная канавка
- штампованная канавка -
8 канавка
техн.рівча́к, -ка́, кана́вка- дроссельная канавка
- маслооткачивающая канавка
- осевая канавка
- отводная канавка
- радиусная канавка
- смазочная канавка
- стружечная канавка
- шпоночная канавка
- штампованная канавка -
9 канавка
acanaladura, canaleta, canalete, cuneta, estría media caña, muesca, mortaja, ranura, rebajo, surco -
10 канавка
ж.Nut f; Rinne f- маслоподводящая канавка
- канавка протектора
- смазочная канавка
- уплотнительная канавка
- шпоночная канавка -
11 канавка
ж.1) groove2) ( на поверхности разрушения) striation•- канавка травления
- кольцевая канавка
- осевая канавка
- шпоночная канавка -
12 шпоночная канавка
шпоночная канавка ж. Federnut f; Keilnut f; Nut fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > шпоночная канавка
-
13 шпоночная канавка
Русско-английский синонимический словарь > шпоночная канавка
-
14 шпоночная канавка
шпоночная канавка
ориентирующий паз
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шпоночная канавка
-
15 шпоночная канавка
Русско-английский военно-политический словарь > шпоночная канавка
-
16 канавка
72 С ж. неод.1. dem. kraav(ike), renn;2. tehn. nuut, soon, õnar; шпоночная \канавка kiilusoon, liistusoon, беговая \канавка (veerelaagri) veeretee, смазочная \канавка määrdekanal;3. van. väike kanal -
17 канавка
το αυλάκι, το λούκιРусско-греческий словарь научных и технических терминов > канавка
-
18 канавка
groove, slot
-, беговая (подшипника) — raceway
- диска ротора (кольцевая) — rotor disc (annular groove)
rotor blades are mounted in annular grooves in discs.
- золотника (рис. 100) — slide valve groove
-, кольцевая — annular groove
-, масляная — oil groove
- на нивелировочном штыре — datum leveling groove on sighting rod
-, направляющая (штепсельного разъема) (рис. 115) — keyslot
- под поршневое кольцо (рис. 62) — piston-ring groove
- подшипника (качения) — raceway
- резьбы — thread groove
-, смазочная — oil groove
-, шлицевая — spline
-, шпоночная — keyslotРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > канавка
-
19 шпоночная канавка
keyway, featherwayБольшой англо-русский и русско-английский словарь > шпоночная канавка
-
20 шпоночная канавка
См. также в других словарях:
ШПОНОЧНАЯ КАНАВКА — канавка, сделанная в валу или в детали для помещения шпонки. Ш. К. чаще встречается прямоугольной формы. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
шпоночная канавка — ориентирующий паз — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы ориентирующий паз EN keyway … Справочник технического переводчика
паз для шпонки — шпоночная канавка (гнездо) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы шпоночная канавка (гнездо) EN key waykeyway … Справочник технического переводчика
шпо́ночный — ая, ое. тех. прил. к шпонка. || Предназначенный для шпонки. Шпоночные пазы. Шпоночная выемка. Шпоночная канавка. || Связанный с применением шпонки. Шпоночное соединение … Малый академический словарь